【轉載】
魔獸世界撩人語錄
最近在臉書上常看到,幫忙轉了個魔獸的。這邊用的是台版翻譯喔!有看不懂的再留言問我!
伊利丹那句是因為台版的You were not prepared是直接翻成"你們還沒準備好",我記得陸版是翻成"你們這是自尋死路",我覺得兩種翻譯都不錯。
關於薩滿說的瞬發爐石是來自AFK Pl@yer影片《巫妖電視王》的梗,他們其他影片都不錯看,Bilibili有人轉,可以看看。

评论 ( 2 )
热度 ( 12 )

© 🐬🐳Lydia Lee 🐋🐬 | Powered by LOFTER